Scheming Villainess's Counterattack 8

RAWS: SPRING RAIN TRANSLATIONS
TRADUCTOR: AMY
EDITOR: AMY

Capítulo 8

Días diez, once, doce y trece del renacimiento

Martes, 11 de septiembre de 2018 - Lluvia ligera

Esta abuela no fue a clase hoy. ¿Preguntaste por qué?

Me han dejado plantado. ¿Es una razón suficiente? Saber que no soy el único que ha renacido, ¿es una razón suficiente? Haber sido besada por la pervertida renacida conocida como la pequeña zorra Bai, ¿es una razón suficiente?

Maldición, hizo que esta abuela se enojara tanto que me duele el estómago. Será mejor que me quede en casa por el día. Mientras estoy en ello, he matado a algunos uniformes en los juegos en línea. Se atrevieron a acercarse a esta abuela cuando mi humor es tan malo. ¡Te voy a destrozar!"

*****

Miércoles 12 de septiembre de 2018 - Lluvia ligera

Llovió dos días seguidos. Deben ser los cielos tratando de rendirme un homenaje silencioso...

Hah...

Fui a la escuela esta mañana. Como antes, Nan Shen me esperó en la entrada. Como antes, seguía siendo igual de amable... Resultó que realmente me veía como una hermana menor... ¡Que se joda la hermana menor de tu madre!

Sin embargo, no me atreví a decirle esto a Nan Shen...

Olvídalo, hermana menor. De cualquier manera, a la pequeña zorra de Bai no le gustaba mi Nan Shen. Puede ser que se dé cuenta de que soy buena en unos años y termine gustándole. Sin embargo, pensándolo bien, se necesitaría que alguien cooperara. Sin embargo, esa pervertida y erotomaníaca (1) renacida, la pequeña zorra de Bai, no es alguien que entienda lo que significa cooperar.

Un perfecto paseo a la escuela para nosotros dos, Nan Shen y yo, pero ella insistió en insertarse. Habría estado bien si se hubiera insertado, ¡pero también me abrazó muy íntimamente! ¡Maldita sea, esa pervertida lasciva incluso se arriesgó a tocarme el trasero! Mierda.

No sé qué clase de acuerdo alcanzaron la pequeña zorra Bai y Nan Shen, ya que Nan Shen también sacó a relucir temas relacionados con el gusto por la pequeña zorra Bai. Su expresión cuando iba y venía de la escuela también era bastante normal. No parecía particularmente decepcionado.

En cualquier caso, pon una pequeña expresión de dolor para que te consuele un poco, compañero de clase Nan Shen! ¡No puedes ser tan confiable! ¡También, pequeña zorra Bai! ¡Suelta tu obstinado agarre! ¡Lárgate y dale a esta abuela algo de espacio! Ahh!!

*****

Jueves, 13 de septiembre de 2018. La lluvia se aclaró...

Joder, me quedo sin palabras cuando se trata de la pequeña zorra Bai. Ella realmente trae innumerables dificultades y pruebas. Cada día, ella quiere acompañarme a la escuela y a la vuelta. ¿No sabes cómo mostrar algo de consideración por mis fallidos sentimientos por Nan Shen? ¿No sabes cómo darnos a Nan Shen y a mí un tiempo a solas? ¿No sabes cómo no pellizcar el trasero de esta abuela? ¿Crees que mi trasero es algo que puedes pellizcar cuando quieras?

¡Estoy loco! ¡Tan loco!

Sin embargo... no puedo vencerla... Esto es realmente algo triste...

*****

Viernes, 14 de septiembre de 2018. La lluvia se aclaró...

Hoy me bloqueó la pequeña zorra Bai otra vez. Ella es como un chicle que está pegado a la suela de tu zapato. ¡Es imposible escapar de ella! ¡No es bueno, esta abuela definitivamente le aclarará las cosas mañana!

Resulta que mañana es el fin de semana. Esta abuela definitivamente usará esta oportunidad para hablar de las cosas. ¡Le diré que la única persona que me gusta es Nan Shen y no tengo deseos de interactuar con ella! Bien, necesito usar ropa más gruesa mañana. ¡Usaré jeans mañana! ¡¡No puedo usar una falda!!

¿Preguntaste por qué? Es porque esa maldita pervertida renacida y erotómana, la pequeña zorra de Bai, se metió en el puesto junto al mío cuando esta abuela fue al baño y metió su mano en mis calzoncillos. ¡Después le tocó el pecho y el culo a la abuela durante al menos diez minutos!

¡Ahhh! ¡Maldito rufián perverso, pequeña zorra Bai! ¡Esto nunca terminará entre tú y yo!

*

*

NOTAS DEL TRADUCTOR AL ESPAÑOL

(1) Erotomaníaca: El delirio erotomaníaco es un subtipo de trastorno delirante en el que el tema central es la idea delirante de que una persona está enamorada del sujeto. La idea delirante suele referirse a un amor romántico idealizado, a una unión espiritual más que a una mera atracción sexual.

ANTERIOR| INICIO |SIGUIENTE