The Falsely Executed Marquis’ Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God 1

RAWS: INOVELTRANSLATIONS
TRADUCTORA: AMY
EDITORA: AMY

CAPÍTULO 1


KATARIONA SE CONVIERTE EN MIEMBRO DEL DIOS MOFU.


"Se suponía que me habían ejecutado y muerto. ¿Por qué diablos el tiempo se ha vuelto a cuando tenía siete años? No tengo ni idea, pero es una oportunidad para empezar de nuevo", murmuré para mí mismo, doy un paseo por el bosque cerca de la mansión. Después de tres días de mi inexplicable fiebre, me apresuré a recuperarme. Así, decidí dar un paseo para que mi cuerpo se adaptara. Inconscientemente, parece que me adentré en el bosque mientras pensaba.

Este bosque está cubierto de miasma(1), así que está fuera de los límites. Siendo este el caso... decidí entrar en el bosque porque quería probar algo. Empecé a enviar mi poder mágico a un árbol muerto lleno de miasma, lo que hace que el árbol brille, y la superficie del árbol se vuelve brillante. Las hojas adheridas también restauran su aspecto exuberante original.

El Reino de Findalia, donde nací, se dice que es un "país protegido por Dios". Es la tierra más grande y próspera del continente.

Desde el momento de tu nacimiento, todos, desde los aristócratas reales hasta los plebeyos de este país, serán dotados de magia por Dios y podrán usar algún tipo de magia. Hay seis tipos de magia: Fuego, Tierra, Viento, Agua, Luz y Oscuridad. Aquellos con los atributos de Luz y Oscuridad son raros, por lo que reciben un tratamiento especial.

En raros casos, hay personas no atribuidas, pero que tienen el potencial de despertar su magia tarde o recibir la magia directamente de Dios.

Mi atributo es la luz que puede restaurar las plantas muertas, curar las enfermedades humanas y curar las heridas.

A la edad de diez años, hay un ritual para ser evaluado por sus atributos. Esta magia de la Luz arruinó mi vida. Ahora, faltan tres años para la ceremonia, así que estoy tratando de averiguar si puedo cambiar mis atributos de alguna manera.

Ahora que el tiempo ha rebobinado, quiero vivir en paz esta vez.

Mientras pensaba en varias cosas, una extraña criatura apareció de detrás de la hierba. Tiene una cabeza de león con cola de serpiente, y en su espalda tiene unas terroríficas alas negras.

 

"¡Qui, quimera!"

"Esto es raro. No creía que ningún humano tuviera todavía el atributo de la Luz, la magia sagrada."

"¡La quimera habló!"

 

Algunas quimeras son muy inteligentes, así que no sería extraño que entendiera el lenguaje humano...

 

"No soy una quimera. Soy el dios de este bosque, pero desde que el bosque se llenó tanto de miasma, terminé viéndome así..."

"¿Dios...?"

"Así es. Hija del hombre, llegaste justo a tiempo. ¿Puedes prestarme tu magia sagrada?"

"¿Magia sagrada? Mi atributo es la Luz."

 

Hay magias derivadas en los cuatro atributos elementales junto con la Luz y la Oscuridad, pero nunca he oído hablar de la magia sagrada.

 

"Es magia perdida". Pensé que los humanos que la poseían habían desaparecido..."

Me acerco a la quimera, que se llama a sí mismo el dios del bosque y pongo mi mano sobre su cabeza, haciendo que la quimera brille.

"Esta es mi primera vez en unos 200 años para volver a esta figura... Gracias, hija del hombre."

El dios del bosque, que había vuelto a su forma original, tenía la forma de un león blanco. La melena brilla de plata y revolotea en el viento. Las alas son blancas como un ángel, y los ojos son azules a la izquierda y dorados a la derecha.

"Hermoso..."

Nunca he visto una bestia tan hermosa. Es como un dios. Estuve fascinado por el dios del bosque durante un tiempo.

 

"Por cierto, hijo del hombre. ¿Parece que has estado pensando en algo?"

"Sí. Me preguntaba si podría cambiar mis atributos".

¿"Cambiar atributos"? Con una magia tan maravillosa, ¿hay alguna razón para que quieras cambiarla?"

Me preguntaba si debería decir la verdad. Sinc, la otra parte, es un dios, así que podría creerme. Le conté al dios del bosque cómo el tiempo se fue atrás y cómo estaba empezando mi vida de nuevo.

El dios del bosque me escuchó en silencio.

 

"Pobrecita, fuiste acusada de un crimen inocente. Los seres humanos siempre han sido criaturas tan crueles".

El dios del bosque está derramando lágrimas. ¿Dios está llorando? Acabo de ver algo muy inusual...

"Quiero pasar mi vida en paz, así que quiero cambiar mis atributos antes de tres años..."

El dios del bosque asiente con la cabeza y levanta diestramente una mano, poniéndola en su barbilla.

Básicamente está posando con una mirada orgullosa.

 

"Entonces, sé mi género. Porque soy el dios del bosque, puedo usar la magia de la Creación".

"¿Qué es la magia de la Creación? Nunca he oído hablar de ella. ¿Qué clase de magia es?"

"Es magia perdida, como la magia sagrada. Como su nombre indica, puedes crear cosas. Por ejemplo, como esto."

Cuando el dios del bosque puso su mano en el suelo, brotaron brotes de la nada, y las flores comenzaron a florecer en un abrir y cerrar de ojos. Las flores de color del arco iris son las flores más hermosas que he visto.

"¡Vaya! ¡Es como la magia de las plantas!"

"En el mundo humano, se llama magia vegetal. No son sólo plantas. También puedes crear animales, pero está limitado a los animales del bosque."

La magia vegetal es uno de los tipos derivados del atributo Tierra. He visto que la usan los jardineros y otros. ¡Esto es genial!

"¡Me convertiré en un miembro!"

"Para hacer un contrato, debes arrodillarte delante de mí."

 

Siguiendo las instrucciones del dios del bosque, me arrodillo y junto mis manos para empezar a rezar. Cuando el dios del bosque pone su mano en mi cabeza, se siente como una pata. ¡Hurra! ¡Tan suave! ¡No! ¿Por qué estoy pensando en tales pensamientos? Mi mente comienza a divagar...

De repente, siento una oleada de energía fluyendo dentro de mí.

 

"Ahora el contrato se ha formado. A propósito, Hija del Hombre. ¿Cómo te llamas?"

"Soy la hija del Marqués de Grandeur. Mi nombre es Katariona Yulia Grandeur."

Después de pararme y hacer una reverencia, me presenté como una dama.

¿"Katariona"? Buen nombre."

"¿Puedo preguntarte tu nombre, dios del bosque?"

"No tengo un nombre. Puedes llamarme como quieras."

Mientras miro al dios del bosque, empiezo a contemplar. Su cuerpo entero también está cubierto de pelo blanco y esponjoso... esponjoso. Esponjoso...

"...Dios Mofu."

"...¿No hay un nombre mejor?"

"Entonces, te llamo... León, porque eres un león."

"Leon". Hmm... Suena bien. Katariona, eres responsable de cuidarme a partir de hoy."

¿Eh? Dios Mofu. ¿Cuidar de Leon no significa llevarlo de vuelta a la mansión?

"Eres bienvenido a mi casa. Pero me temo que la familia se sorprenderá de verte ya que eres un león."

Leon-sama resopló y reflexionó un poco, y luego se levantó la mano.

"¿Qué clase de animal prefieres?"

"¿Puedes hacerte más pequeño?"

"Mh. Espera un poco."

Después del zumbido, se reveló una bestia blanca, esponjosa y de pelo largo con forma de gato. También tenía pequeñas plumas blancas que crecían en el lomo.

¡Kyaa~ Tan lindo! ¡Mofumofu!"

 

Levantando a Leon, entierro mi cara en su pelo esponjoso. Cuando me rasco bajo la barbilla de Leon, él retumba, metiendo la barbilla.

"Esto es muy cosquilloso. Katariona, basta. Espera, no. Es sorprendentemente cómodo. Sigue adelante".

"Sí, Leon-sama. También, por favor, llámame Rio. Mi familia me llama con este apodo."

"Entiendo. Río, estoy deseando trabajar contigo."

Así, me convertí en miembro del dios Mofu, alias Leon-sama. También, de esta manera, me identificaré con la magia de la Tierra o de las plantas en lugar de la magia de la Luz en el ritual. En esta vida, viviré en absoluta serenidad. No seré la prometida de Su Alteza Real por error.

 

 

*****

 

De camino a casa con Leon, Leon se volvió hacia mí y abrió la boca. ¡Kyaa! Este gesto también es lindo. Me da ganas de volver a pelear.

 

"Río". Desde que tu vida se ha reiniciado, ¿nunca has pensado en vengarte de los que te traicionaron?"

Sacudo la cabeza violentamente.

"¡No habrá tal cosa como la venganza! La venganza viene con el riesgo de que mi familia sea ejecutada como en mi vida pasada. En lugar de eso, vivir así es mucho mejor, ¿de acuerdo? Sólo quiero pasar tiempo con mi familia en paz, evitando cualquier cosa que tenga que ver con ellos."

Por eso quería cambiar mis atributos mágicos. Cuando mi atributo fue juzgado como magia de Luz, me convertí en la prometida de Su Alteza Real el Príncipe Heredero. ¡Quiero evitar eso a toda costa!

Leon me da palmaditas en la cabeza con sus manos de Mofumofu. El tacto de sus patas es irresistible.

 

"Debido al hermoso color de tu alma, el dios de la luz debe haberte bendecido. Bueno, desde que eres parte de mi familia, tus atributos han cambiado."

"¿Eh? ¿Hay un dios de la luz? Tal vez, ¿hay también otros dioses?"

"Hay". Además de mí, algunos dioses vagan por la tierra, y otros residen en el mundo de los dioses. Los dioses que pertenecen a los cuatro atributos dan magia a la gente que les gusta, pero el dios de la luz y el dios de la oscuridad son muy caprichosos. Rara vez otorgan magia".

Vagando por ahí... ¿Hay un dios en esa zona? Pensándolo bien, estaba vagando por el bosque cuando encontré a León, y León es el dios del bosque. La próxima vez que encuentre una persona o una bestia divina, adorémosla.

La luz brilla a través de los huecos entre los árboles, y comienza a ser más brillante. Cuando mi visión se abre, puedo ver la casa del Marqués de Grandeur.

 

"León, mi casa está ahora a la vista. No sé si es digna de un dios, pero por favor, siéntete como en casa."

"Umu". Es una buena mansión. Recuerdo que Río es un aristócrata. El Marqués Grandeur me trae recuerdos de hace mucho tiempo. Por casualidad, ¿tiene esto algo que ver con tu familia?"

"¿Has conocido a mis antepasados?"

"...eso fue hace unos 200 años."

Leon no habló de mis antepasados, así que no le pregunté. ¿Me hablará de ellos algún día?


*
*
*
*

NOTAS DEL TRADUCTOR AL ESPAÑOL

(1)Miasma: Efluvio dañino que desprenden cuerpos enfermos, materias en descomposición o aguas estancadas.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Deja tu comentario <3