Chinese Almanac Master 6

 RAWS: ASIAN HOBBYIST
TRADUCTOR: AMY
EDITOR: GUADALUPE HERNÁNDEZ

CAPÍTULO 6

NIANWU

A la mañana siguiente, Situ Zhang, que había sido fantasmagórico la noche anterior, visitó sólo para darle una gran regañina a Xiao Nanzhu.

Xiao Nanzhu se arrastró para abrir la puerta, todavía medio despierto. Antes de que pudiera abrir la boca, la ráfaga de ira de Situ Zhang fue suficiente para callarlo.

Sabiendo que estaba equivocado, todo lo que podía hacer era sentarse con las manos en la cabeza. Honestamente, ni siquiera estaba escuchando. Viendo que finalmente dejó de gritar, asumió que había terminado. Después de un lento bostezo, finalmente habló.

 

"Ah, quiero decir, he encontrado un trabajo ahora, así que no te asustes por mí. Um, sobre lo de ayer, eso fue mi culpa. Lo siento, ¿de acuerdo? ¿Hay otra sesión de bebida esta noche? Iré, lo prometo..."

 

Acurrucado y casi durmiendo en el sofá como un gato callejero, Xiao Nanzhu se alegró de haber resuelto el problema de encontrar un trabajo. El parloteo sin parar de su amigo solo iba a matarlo si no encontraba un escape de ello.

Al escuchar esta noticia, Situ Zhang se quedó mirando, y luego corrió a sentarse a su lado. Agarró a Xiao Nanzhu y sacudió su tambaleante cuerpo de lado a lado. 

 

"¡Oh! ¿En serio? ¿Qué tipo de trabajo? ¿Recientemente? Es el año nuevo, ¿cómo te las arreglaste para encontrar trabajo? ¿Estás de niñera o algo así? ¿Cómo es el salario? Oh, nuestra pequeña Nan finalmente se las ha arreglado para encontrar un trabajo propio... jajajaja..."

 

En medio de la locura de Situ Zhang, Xiao Nanzhu finalmente se las arregló para murmurar una explicación poco entusiasta de su trabajo que no revelaba ninguno de los detalles reales.

A corto plazo, no le gustaba que la gente en su vida supiera lo que hacía. Después de todo, un maestro del almanaque chino no parecía un trabajo legítimo. Así que a Situ Zhang todo lo que le decía era que iban a esperar hasta el año nuevo para darle el puesto.

Su actitud hizo difícil para Situ Zhang preguntar más, aunque incluso él podía ver claramente que Xiao Nanzhu ya no actuaba como un anciano deprimido. Por supuesto que era genuinamente feliz. Además, el hecho de que Xiao Nanzhu pidiera formar parte de su círculo social lleno de viejos clientes y masajes de pies y espalda le hacía más excitado que nunca.

"¿De verdad quieres venir? Ahora que tu situación laboral está resuelta, no tienes que preocuparte por eso. Pensé que no bebías... pero tenemos una cena planeada para esta noche. Ese tipo Cao también viene..."

 

"Sólo trátalo como si fuera a darte una paliza. No tengo un lugar para comer de todos modos."

Lo dijo con una expresión frívola, pero tenía sus propias ideas.

 

Ayer, mientras estaba en la cama, intentaba averiguar cómo un maestro de almanaque chino expandiría su propio negocio. No importa cómo lo pongas, es un trabajo difícil de trabajar en la sociedad moderna.

Este tipo de cosas supersticiosas eran buenas para estafar a los ancianos, pero era difícil conseguir que alguien normal te prestara mucha atención.

Pero ahora que ya había dicho que sí al concierto, no tenía mucho sentido lamentarlo. Además, después de pensarlo un tiempo, se las arregló para tener una idea.

Había oído hablar del amigo de Situ Zhang que estaba en la industria de los seguros, que vendía paquetes.

Aparentemente era un vendedor de una gran compañía de seguros. Un tipo como ese debe tener una tonelada de clientes. La mayoría de la gente que compraba seguros temía encontrarse con algún tipo de percance, así que cualquiera que

fuera más propenso a los accidentes de lo normal era también más propenso a comprar seguros por si acaso.

Los maestros chinos del almanaque tenían la habilidad de predecir el futuro y cambiar las fortunas. Si pudiera comenzar con estos clientes de seguros, entonces tal vez sería capaz de abrir un camino para su propia carrera a la antigua. Si alguien estaba comprando un seguro de coche, sería capaz de buscar qué día era malo para viajar. En cuanto al seguro de accidentes, buscaría qué día fue malo para la desgracia. Incluso si no podían conseguir el dinero del seguro, por supuesto la gente estaba más dispuesta a mantenerse sana y afortunada. Si él pudiera promocionar su nombre así, no tendría que preocuparse por no conseguir clientes.

ANTERIOR│INICIO | SIGUIENTE