Beloved Marriage in High Society 20

RAWS: CRESCENT MOON
TRADUCTOR: AMY
EDITOR: AMY

CAPÍTULO 20


DE TODOS MODOS, ESTA FUE LA PRIMERA VEZ QUE YAN SUI FUE EMPUJADO A LA CAMA.



La mandíbula de Meng Ting estaba ligeramente levantada, sus ojos eran puros y limpios, y no tenía ni idea de la importancia de las palabras que había pronunciado. Tal vez, eso era exactamente lo que quería transmitir; pero para una persona promedio, era realmente difícil pronunciar esas palabras con una mirada seria.

No era una confesión de amor, eran las palabras sinceras de Meng Ting; pero aún así podía hacer que la gente se sintiera conmocionada.

Los dos se miraron el uno al otro durante mucho tiempo. Los oídos de Yan Sui se calentaron poco a poco y las palabras de Meng Ting lo conmovieron una vez más, haciendo que Yan Sui se sintiera un poco perdido. Él lo miró y Meng Ting no se alejó de su mirada. Meng Ting miró con franqueza y sinceridad y había sinceridad en sus ojos. Estaba seguro. Era serio...

Meng Ting no dijo deliberadamente estas palabras para burlarse de él, pero después de pensarlo detenidamente, sintió que tenía que decirle a Yan Sui esas palabras francas y directas que podían calentar el corazón de la gente.

No podía refutar las palabras de Meng Ting en absoluto. Para él, Meng Ting era un verdadero tesoro que sólo podía encontrar por casualidad. Al encontrarse con tales palabras de confesión, se sintió demasiado indefenso y también feliz en su corazón. Era la clase de felicidad que no podía ser pasada por alto.

 

Sin usar mucha fuerza, Yan Sui tiró suavemente de Meng Ting en sus brazos y lo abrazó, y luego dijo: "Sí, tienes razón".

Le gustaba Meng Ting y a Meng Ting le gustaba también.

Una vez más, una sonrisa floreció en el rostro de Meng Ting. Frotar su cara contra la otra de nuevo no sería suficiente. Se inclinó y miró a los labios de Yan Sui, y luego le picoteó la mejilla.

Sus labios color cereza cayeron sobre el rostro tenso de Yan Sui. Su beso fue como una pluma que rozó descuidadamente su mejilla, trayendo consigo un poco del aroma de Meng Ting.

Los ojos de Yan Sui se deslumbraron y su cuerpo se endureció. En este momento, debería reaccionar un poco o hacer algo un poco, pero cayó en este suave beso, estaba desconcertado. La firmeza y la franqueza que tenía antes se habían ido por completo ahora.

Los ojos de Meng Ting aún estaban bien abiertos. Besar era un asunto nuevo y desconocido para él, pero como no fue rechazado por el otro, sonrió y se apoyó en el hombro de Yan Sui, "Quiero besarte". No pude resistirlo. “¿Te lavarás la cara más tarde?"

Yan Sui frunció los labios. Tenía miedo de no querer lavarse la cara. Levantó sus manos y luego tocó la cara de Meng Ting.

Meng Ting estaba todavía un poco febril y las manos de Yan Sui se sentían muy cómodas al tocarlo. No podía dejar de rozar sus manos en la cara de Meng Ting.

Yan Sui sintió que a Meng Ting le gustaba esto, así que tampoco se detuvo. Después de mucho tiempo, dejó ir a Meng Ting, y lo llevó a seguir caminando, pero el sentimiento de su corazón que latía continuamente nunca vaciló. Se ahogó en este ritmo rápido. Tenía 28 años, pero nunca antes se había sentido así.

No había un parterre(1) magnífico y exquisito en la antigua residencia de los Yans. Sólo había un césped verde esmeralda. Meng Ting no podía ver nada más, pero sentía que el campo se veía bien. No tendría que preocuparse por no tener un lugar donde pudiera hacer sus carreras matinales más tarde.

El cielo se fue oscureciendo poco a poco y se hizo más evidente por la lámpara blanca en el borde del césped. Hoy iba a llover. Yan Sui dio una vuelta con Meng Ting. Viendo que era casi la hora de llevar a Meng Ting de vuelta, sólo caminaron una vez por cada piso.

 

"La niñera Wang y el tío Xiao viven aquí. Cuando no estoy en casa y necesitas algo más tarde, pero no puedes encontrar a nadie en la sala, puedes venir aquí." Después de decir eso, caminaron un poco más. Cuando llegaron a la sala de fitness, Yan Sui habló de nuevo, "Esta es nuestra sala de fitness. Si el clima es bueno en el futuro, puedes correr aquí y hacer ejercicio."

Era sólo una sala de fitness, pero en realidad era muy grande. Había todo tipo de equipos deportivos. No fue fácil para Meng Ting usar el césped del exterior ya que era sólo hierba ordinaria pero era suficiente para jugar al golf. La vasta área que cubría el césped estaba más allá de la imaginación de Meng Ting.

Por supuesto, no pensó demasiado en ello. Los Yans eran ricos. No importaba qué, también podía comer esas comidas y dormir en una cama. Su petición de Yan Sui ha sido lo suficientemente baja. Mientras pudiera comer y dormir bien, era más que suficiente.

"Si quieres aprender algo en el futuro, sólo dímelo. Si estoy libre, puedo enseñarte personalmente. Cuando estoy demasiado ocupado, puedo pedirle al tío Xiao que invite a gente para que te enseñe." Yan Sui dijo esto después de ver a Meng Ting tocar el equipo de la espada.

"Bien". Meng Ting asintió. Estaba realmente interesado en esta sala de fitness.

Yan Sui trajo a Meng Ting de nuevo al segundo piso, "Esta es mi sala de estudio. Hay muchos libros aquí. Si quieres leerlos más tarde, puedes entrar y tomarlos."

 

Meng Ting dudó un poco en dar un paso más hacia la puerta de la sala de estudio, y luego entró. Estaba naturalmente avergonzado por la seriedad de la sala de estudio. En un momento, se volvió mucho más reservado. Afortunadamente, Yan Sui no le permitió quedarse aquí por mucho tiempo, entonces Yan Sui lo llevó al tercer piso.

 

"Esta es la habitación de la boda de mi padre y mi madre. Esta es la habitación de mi abuelo y mi abuela. La otra es una habitación de invitados vacía."

Las dos habitaciones estaban cerradas. Se dio la vuelta y Yan Sui llevó a Meng Ting a su habitación.

"Todavía estás enfermo. No te preocupes. Te familiarizarás con este lugar más tarde."

Meng Ting asintió. Se fue a la cama y se acostó, luego miró a Yan Sui, "Debes estar muy ocupado. Puedo cuidar de mí mismo."

Yan Sui no respondió. Tiró de la colcha sobre Meng Ting, se levantó, y movió una silla cerca del lado de la cama. Aún así planeaba trabajar aquí.

Meng Ting comprendió lo que Yan Sui pretendía hacer en ese momento, así que se alejó de ese lugar, arrinconó la colcha en un rincón, y luego observó ansiosamente a Yan Sui.

"Necesito escribir en el teclado, así que será un poco ruidoso".

Meng Ting inmediatamente sacudió la cabeza al oír estas palabras. Además, ya he dormido un día." Quería acompañar a Yan Sui desde la cama, así que Yan Sui podría ir a la cama, para que pudieran acercarse más el uno al otro.

Yan Sui asintió ligeramente después de dudar. Se cambió de ropa y se sentó en la cama, mientras Meng Ting se acostaba a su lado. Poco después, Yan Sui continuó con su trabajo. Meng Ting se movió un poco hacia adelante desde donde estaba inicialmente, luego se las arregló para acercarse a Yan Sui.

Yan Sui continuó trabajando, y miraba a Meng Ting de vez en cuando. Al principio, Meng Ting jugueteó con su teléfono móvil y luego decidió dejarlo a un lado. Poco después, cerró los ojos y se acostó al lado de Yan Sui.

Yan Sui envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Meng Ting. Era la primera vez que Yan Sui manejaba este tipo de asuntos en tales circunstancias. Comparado con el pasado, estaba un poco más distraído y tal vez inquieto, pero aún así, era obvio que a Meng Ting le gustaba esto. Sus cejas se suavizaron un poco y durmió mejor que antes.

Yan Sui estaba indefenso. No podía igualar la elocuencia de Meng Ting con palabras íntimas, ni podía igualar su entusiasmo espontáneo. Tal vez, debería leer muchos libros sobre ese aspecto.

A eso de las diez, apagó su portátil y bajó de nuevo. Vio a la niñera Wang cocinando a fuego lento la comida medicada. Tomó un poco y volvió a subir.

 

Le dio un tirón de orejas a Meng Ting y le dijo: "Despierta. Toma un sorbo de esta sopa antes de volver a dormir."

La cabeza de Meng Ting se movió, pero aún así no se despertó. Yan Sui continuó frotando su cabeza, y después de frotar suavemente durante un rato, se dio cuenta de que Meng Ting parecía estar durmiendo mejor ahora.

No tenía otras opciones. Sólo podía tirar de esta persona hacia arriba a una posición medio sentada, "Despierta”.

Meng Ting rodeó a Yan Sui con sus brazos, pero sus ojos aún no se abrieron. Con una voz algo ambigua dijo, "Yan Sui... me desperté".

"Hmm", respondió Yan Sui con ligereza. Continuó sosteniendo a Meng Ting en posición sentada y tomó una almohada para colocarla en el lado contra la pared. Lo puso sobre la almohada, pero Meng Ting gradualmente ganó su energía y lo sostuvo con fuerza.

"Yan Sui, he dormido muy bien." No tenía pesadillas, no más sueños sobre la muerte... esto era extremadamente difícil de conseguir. No había dormido así durante mucho tiempo, "Gracias".

"Sólo hice lo que se suponía que debía hacer, no hay necesidad de agradecerme".

Yan Sui se había acostumbrado cada vez más a intimar con Meng Ting; por lo tanto, continuó abrazándolo, pero en realidad estaba reflexionando profundamente sobre la razón detrás del "Gracias" de Meng Ting.

"En ese caso, ¿me puedes hacer dormir más tarde?"

La voz de Meng Ting era suave, con un toque de nerviosismo y expectación. Se frotó contra Yan Sui y dijo, "Me gusta mucho cuando me abrazas".

 

Meng Ting ignoraba por completo que una vez más, indirectamente, había dejado sin habla a Yan Sui. Después de algún tiempo, empujó el hombro de Meng Ting y se levantó de la cama. Por otro lado, Meng Ting lo miró con una mirada desconcertada, como si se preguntara por qué no lo abrazaba.

Alargó la mano y Meng Ting la agarró y se la frotó contra la mejilla, y luego continuó mirándolo.

Al ser mirado con esos ojos, Yan Sui subconscientemente dijo, "Toma tu comida medicada primero, de lo contrario se enfriará".

Meng Ting miró la sopa embrujada en la mesa del sofá y sus ojos se iluminaron. Apartó la mano de Yan Sui de su mejilla, pero aún así no la soltó, y luego dijo: "Puedo olerla. Es realmente fragante".

Cuando terminó de decir esto, pasó su mirada por la cara de Yan Sui. En general, comer era lo más importante para Meng Ting. Sin embargo, todavía no podía obtener una respuesta a su pregunta antes. Todavía lo estaba esperando. Tal vez... esta era una pregunta muy difícil de responder.

"Meng Ting, todavía eres joven. Tengo miedo de que te arrepientas."

Yan Sui estaba tratando subconscientemente de cambiar el tema, no porque no estuviera dispuesto a abrazarlo. Era porque sabía que si Meng Ting tenía una aventura o no, sería diferente para él. Si realmente daban un paso adelante, y Meng Ting llegaba a lamentarlo, era poco probable que lo dejara ir.

"No soy menor", Meng Ting no entendía muy bien cómo se relacionaba con el tema de que era menor de edad. Después de pensarlo, recordó que realmente se volvió joven de nuevo, pero no demasiado joven.

"No te arrepentirás, y yo definitivamente no me arrepentiré."

 

Cuando Yan Sui lo abrazó, pudo dormir bien. ¿Cómo podría arrepentirse? Era todo lo que podía desear.

Meng Ting corrió hacia delante y se abalanzó sobre Yan Sui, que fue sorprendido con la guardia baja, en la cama, "Yan Sui, si no quieres abrazarme, ¿puedo abrazarte?"

¿Dónde podría estar este llamado "abrazo"? Era claramente como un tigre hambriento que se abalanzaba sobre su presa.

Meng Ting hablaba en voz baja, pero era bastante autoritario. De todos modos, esta fue la primera vez que Yan Sui fue empujado sobre la cama.


*
*
*
*

NOTAS DEL TRADUCTOR AL ESPAÑOL


(1)Parterre: Parte de un jardín con plantas o flores, que constituye una unidad separada del resto.



ANTERIORINICIO | SIGUIENTE

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Deja tu comentario <3