RAWS: CRESCENT MOON
TRADUCTOR: AMY
EDITOR: AMY
CAPÍTULO 19
Las pestañas
de Meng Ting temblaban al picotear a Yan Sui. Simplemente cerró sus ojos y aún
así, los abrió de par en par de nuevo. Había un poco de asombro inusual en sus
ojos. Levantó ligeramente su cara y se frotó contra la mejilla de Yan Sui.
Cuando Yan Sui se detuvo brevemente y mientras inclinaba su cara, los labios de
Meng Ting también se rozaron con los suyos.
Fue
demasiado rápido, demasiado ligero y demasiado repentino. Casi podía hacer que
la gente sintiera que este beso era una ilusión. Yan Sui respiró profundamente.
Con sus dedos, sostuvo la cabeza de Meng Ting inclinándose hacia atrás, y luego
lo empujó suavemente hacia atrás. Esta abrupta pérdida de control había hecho
que el corazón de Meng Ting se pusiera algo nervioso.
Los ojos de
Meng Ting seguían siendo puros, pero el picoteo de Yan Sui en su frente era un
toque descuidado y a la vez tan suave, que le permitió descubrir otra forma de
expresar su intimidad, aparte de los abrazos.
"Cuando
me mejore, te besaré de nuevo. Todavía estoy enfermo. No debo infectarte."
Meng Ting susurró, y luego cerró lentamente los ojos. Estaba enfermo después de
todo. El evento que acaba de ocurrir le consumió la mente. Yan Sui lo rodeó con
su cálido y seguro abrazo. Poco después, se quedó dormido.
Yan Sui miró
la cara de Meng Ting durante mucho tiempo. Después de estar seguro de que se
había dormido, extendió la mano y tocó los labios de Meng Ting. Después de
mucho tiempo, ese toque suave y delicado quedó claramente grabado en su mente,
y sus ojos se oscurecieron gradualmente, y sus oídos se sonrojaron. La
influencia de este beso en él había excedido sus cálculos.
Alejó su
mirada de los labios de Meng Ting, y luego extendió su mano para frotar el
pequeño espacio entre sus cejas. Poco después, su sentimiento de angustia y
esas emociones furiosas se desvanecieron. Continuó permaneciendo al lado de la
cama durante un rato antes de bajar a buscar a Li Yi, y luego hablaron de la
situación de Meng Ting.
"Esto
puede ser difícil..." Meng Ting estaba enfermo, pero no podía tomar
medicamentos. Ahora, sólo tenía el resfriado común, así que lo más probable es
que lo soportara; sin embargo, si en el futuro sufriera otras enfermedades,
definitivamente no lo soportaría.
"Me has
contratado para que piense en una manera. Contactaré con algunos psiquiatras y
pediré su opinión primero, luego te lo haré saber."
Quería saber
más sobre la situación, y las circunstancias de Meng Ting no deben ser
apresuradas en absoluto.
"Si no
puede tomar la medicina occidental, ¿qué hay de la medicina china?" Li Yi
miró a Yan Sui con las cejas tejidas, y de repente le dio esta sugerencia. En general,
aprendió medicina occidental y rara vez recomendó la medicina china a la gente.
Sin embargo, Meng Ting no podía usar la medicina occidental.
"¿Le
gustaría probar la comida medicinal? Lo aprendí de tu abuela." La niñera
Wang de repente interrumpió. Cuando vio a Meng Ting hace un momento, sintió que
realmente necesitaba ser alimentado. La abuela de Yan Sui, que había fallecido,
tenía excelentes recetas de comida medicinal. La niñera Wang había aprendido
muchas de ellas como su ayudante.
"Puede
que no sea una mala idea", Yan Sui recordó cómo se veía Meng Ting cuando
disfrutaba de su comida. Pensó que esta idea era todavía factible.
La niñera
Wang se fue rápidamente y el tío Xiao acompañó a Li Yi a la salida. Yan Sui se
sentó en la sala de estar durante un rato, y luego volvió a la habitación para
seguir viendo a Meng Ting.
Movió su
portátil y se sentó en el sofá junto a la cama para trabajar. Al menos si
levantaba los ojos, podía ver a Meng Ting.
Meng Ting
también continuó durmiendo profundamente. Como él mismo había dicho, cuando
dormía, se comportaba muy bien y no se movía mucho, pero sus cejas estaban
ligeramente tejidas, y no tenía un buen sueño.
Cuando eran
casi las cinco, Yan Sui dejó su portátil y se adelantó, y luego tiró de la colcha
para cubrir la barbilla de Meng Ting. Después de eso, extendió la mano y
acarició el cabello de Meng Ting. "Despierta. Come algo primero y luego
podrás irte a dormir otra vez."
Meng Ting
abrió lentamente sus ojos. Después de estar sobrio y tranquilo, se sentó
lentamente y se apoyó en el brazo de Yan Sui y murmuró con algo de tristeza y
frustración. "He muerto muchas veces."
Meng Ting
decía la verdad, pero era demasiado difícil para Yan Sui creer y entender sus
sentimientos. Sólo lo trataba como si estuviera teniendo una pesadilla.
"¿Qué estás diciendo? Todavía estás en buena forma conmigo aquí." Le
dio una palmadita en la espalda a Meng Ting e hizo todo lo posible para que se
sintiera mejor. "¿Quieres comer en esta habitación o comer abajo
conmigo?"
"Vamos
abajo. Quiero estar contigo." Se frotó la cara contra Yan Sui. Se sentía
reacio a separarse del otro. Pensando que podría estar junto a Yan Sui en el
futuro hizo que su humor se iluminara gradualmente. Por la noche, le pedía a
Yan Sui que lo abrazara fuerte por un tiempo.
Yan Sui
abrió el equipaje que trajo Meng Ting. Le dio ropa cómoda para cambiarse y lo
llevó al baño de su habitación para lavarse la cara, luego llevó al chico con
sus manos por las escaleras. En sus dos vidas, Meng Ting nunca se había sentido
tan cuidado.
Pensó en
silencio mientras medía a Yan Sui con sus ojos. Parecía que si estaba un poco
preocupado, Yan Sui lo bloquearía rápidamente. Las acciones de Yan Sui cuando
se ocupó de Meng Ting no fueron muy hábiles, pero no mostró ningún signo de
impaciencia de principio a fin. Tal vez, podría decirse que ya había empezado a
disfrutar de hacerlo.
Los dos
hombres bajaron las escaleras, tomándose de la mano y la niñera Wang y el tío
Xiao no pudieron evitar mirar dos veces; sin embargo, inmediatamente trajeron
los platos.
"¿Por
qué no os sentáis y coméis juntos con nosotros?. Hay tantos platos aquí. Yan
Sui y yo ciertamente no podemos terminarlo todo."
La mesa
larga estaba medio llena. Incluso si Yan Sui y él se morían de hambre, no
podían comerlos todos. Sin mencionar que todavía estaba enfermo, lo que
afectaría un poco su apetito.
"Tío
Xiao, Nana Wang, sentémonos y comamos juntos."
Yan Sui
normalmente sólo desayunaba en casa y no le importaba que comieran juntos. No
había muchas oportunidades como ésta y no había nada malo en la idea de Meng
Ting. La niñera Wang y el tío Xiao dudaron un momento, pero se acercaron y se
sentaron.
Estaba bien
si sólo comían juntos con Meng Ting, pero si He Wan estaba allí, nunca harían
esto.
Meng Ting
estaba sentado a la izquierda de Yan Sui. Yan Sui personalmente abrió la comida
medicinal frente a Meng Ting y miró cuidadosamente la reacción de Meng Ting. Dijo,
"Esta es la comida medicinal que preparó la Nana Wang. Echa un vistazo y
mira si puedes comerla o no. Si no puedes, no te fuerces."
Meng Ting se
acercó y lo olfateó, y luego entrecerró los ojos. Respondió: "Huele
bien".
El tío Xiao
y la niñera Wang, que parecían tan serios como eran, inmediatamente dieron un
suspiro de alivio. La Nana Wang sonrió amablemente y dijo, "Si te gusta,
deberías comer más. Yo, Nanny Wang, también soy un poco capaz de hacer
esto."
Meng Ting
cogió su cuchara y miró a su alrededor y vio que todo el mundo le miraba. Abrió
bien los ojos y preguntó: "¿No vas a comer?"
"Comamos",
Yan Sui no pudo evitar sonreír. Llevó unos trozos de carne con sus palillos y
algunas verduras al plato de Meng Ting, y luego también comió.
Meng Ting
finalmente se llevó a la boca la bebida medicinal preparada por la Nana Wang.
Olía a medicina, pero era agradable de beber. Incluso bebió unos cuantos sorbos
antes de empezar a comer.
Básicamente
no necesitaba preocuparse por usar sus palillos para recoger los platos. Cada
vez que la comida en su plato se reducía a la mitad, Yan Sui inmediatamente
agregaba más comida a su plato.
Aunque el
tío Xiao y la niñera Wang no le sirvieron ningún plato, ese tipo de armonía no
era difícil de sentir. Esta cena era completamente diferente a la de la
residencia de los Mengs, y tampoco era lo mismo que cuando comía solo.
Se tragó la
comida de su boca y miró a Yan Sui que estaba tan tranquilo como una montaña.
Dijo, "Cuando esté mejor, te serviré comida a ti también".
Meng Ting
básicamente no sabía cómo ser bueno con los demás, pero ahora que había alguien
que era tan bueno con él, podía aprender del otro. No importaba qué, Yan Sui
era tan bueno con él, así que Meng Ting también haría lo mismo por él.
Las cejas de
Meng Ting se curvaron, su tono era serio, y su apariencia era excepcionalmente
agradable a la vista. Yan Sui asintió suavemente y luego, volvió a sonreír.
Meng Ting
miró a la mesa, luego miró ansiosamente a Yan Sui y dijo: "Quiero esa
berenjena. Es realmente deliciosa con arroz."
"Bien",
respondió Yan Sui. Se levantó y extendió la mano hacia el plato, y luego le dio
a Meng Ting una gran porción de él. Meng Ting realmente se comió medio tazón de
arroz con él.
Cuando
estaba a punto de comer el cuarto tazón de arroz, Yan Sui lo detuvo,
"Todavía hay comida medicinal por la noche. No comas demasiado".
Meng Ting se
frotó la barriga. Estaba realmente lleno, pero aún quedaba un poco de sopa en
el plato de berenjenas. Pensó que era una lástima tirarla, pero no sabía cómo
decírselo a Yan Sui. Yan Sui lo notó así que una vez más, Yan Sui dijo,
"Toma otro medio tazón".
"Bien".
Meng Ting sonrió inmediatamente a Yan Sui. Lo que hizo que Yan Sui cambiara de
opinión fue simplemente porque sabía que Meng Ting le sonreiría así.
Un
adolescente de 17 o 18 años, comiendo tres o cuatro tazones de arroz para la
cena, no era muy extraño. Aunque todavía estaba enfermo, Nanny Wang y Xiao Bo
estaban muy contentos. Su buena impresión sobre Meng Ting había aumentado
considerablemente. Oh, qué bien se comportó y qué bien alimentó a este niño.
Meng Ting,
que ahora estaba lleno, estaba casi medio adormecido en el sofá de la sala de
estar. Entrecerró los ojos y se sostuvo la barriga, pero realmente disfrutó de
la sensación de tener una comida completa, por lo que le gustaba aún más Yan
Sui, que le había dado una comida completa.
Yan Sui se
acercó y antes de que pudiera decir nada, Meng Ting se inclinó y se abrazó a su
cintura. La peluda cabeza de Meng Ting estaba delante de su estómago. Yan Sui
extendió la mano y la acarició. Casi olvidó lo que iba a decir.
Un momento
después, Yan Sui finalmente dijo, "Vamos a dar un paseo. Te mostraré los
alrededores."
"Bien",
respondió. La mejilla de Meng Ting estaba pegada a su traje. Se frotó y se
frotó la cara en ella y sólo entonces dejó ir a Yan Sui. Meng Ting miró a Yan
Sui y Yan Sui le extendió la mano. La mirada de Meng Ting pasó de la cara de
Yan Sui a su mano extendida.
Meng Ting no
dudó más. Colocó su mano derecha en la palma abierta de Yan Sui y se tomaron
las manos. Era una acción natural, pero también era muy inusual tanto para Meng
Ting como para Yan Sui.
"Después
de una comida completa, no deberías sentarte de inmediato."
Aunque la
expresión de satisfacción de Meng Ting se veía muy linda, no era buena para su
salud. Yan Sui también tenía que cuidar de él.
Meng Ting
asintió obedientemente, luego miró a Yan Sui, lleno de expectativas,
"¿Podemos caminar juntos después de eso?"
"Sí,
caminaremos juntos", Yan Sui echó un vistazo a Meng Ting. Ser capaz de
tener a una persona así para caminar con él hasta que fuera viejo era algo en
lo que nunca había pensado antes. Sin embargo, cuando miró a Meng Ting ahora,
se sintió bien y fue algo que él esperaba con ansias.
Sin embargo,
incluso si lo espera, todavía tendría que contenerse. Después de todo... Meng
Ting era todavía demasiado joven. Todavía tienen un largo futuro por delante.
¿Cuánto tiempo estaría Meng Ting dispuesto a acompañarle?
Meng Ting de
repente dejó de caminar, así que Yan Sui también se detuvo y le echó un
vistazo.
"Yan
Sui".
"¿Sí?"
"Ahora
lo entiendo".
La visión de
las luces nocturnas sólo fue suficiente para que se vieran, pero fue
suficiente.
"Antes
dijiste que soy precioso. Es porque te gusto, ¿verdad?" Este pensamiento
había estado corriendo por la mente de Meng Ting. Todavía sentía que no tenía
las cualidades para ser tratado como un tesoro. Sin embargo, Yan Sui lo dijo
con certeza, por lo que debe ser cierto que a Yan Sui le gustaba.
A Yan Sui le
gustaba. Meng Ting no era un tesoro a los ojos de los demás, pero a los ojos de
Yan Sui, lo consideraba un tesoro.
Meng Ting
dijo esas palabras con una sonrisa en su rostro, luego dio un paso adelante y
tomó la otra mano de Yan Sui. Dijo seriamente, "Tú también eres mi
tesoro".
En otras palabras, tú también me
gustas.
ANTERIOR│INICIO | SIGUIENTE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Deja tu comentario <3