CAPÍTULO 2
Shan Shan ha
estado sano desde joven. Perder 300CC de
sangre no es nada. Descansa felizmente
en casa durante unos días y luego vuelve al trabajo.
Xue Shan
Shan no sabe que la balanza de su vida está destinada a empezar a inclinarse.
Nada más
llegar al trabajo, Shan Shan es llamada al despacho de su irritado jefe para
que le grite por haber firmado informes en los que faltaban datos. Feng Teng es un gran conglomerado que engloba
filiales de varios sectores. Cada filial
es diferente, lo que afecta a la asignación de los números contables. Shan Shan es una nueva empleada sin
experiencia, que sólo observa cuando sus compañeros le enseñan a preparar los
informes y los firma cuando éstos terminan.
El director lo sabe, pero no le gusta esta nueva empleada, así que aprovecha
la ocasión para insistir en el tema.
En realidad,
Shan Shan no ha hecho nada malo. Su
único error es que no está cualificada, pero aun así fue aceptada por un
conglomerado conocido por sus estrictas normas de contratación. Los graduados de universidades no
prestigiosas no suelen ser aceptados.
Además, el gerente tenía en mente a otra persona mejor que perdió ante
Shan Shan. El director es un anciano
honrado que sospecha que Shan Shan ha utilizado conexiones por la puerta
trasera, por lo que naturalmente no le gusta.
Al trabajar
en Feng Teng, Shan Shan se siente a veces culpable. Aunque se graduó en una universidad en el
"Proyecto 211" con un inglés y unos conocimientos informáticos
competentes, sigue habiendo una gran diferencia en comparación con otros
compañeros con currículos sobresalientes.
Había rellenado la solicitud de empleo en línea con amigos. No tenía
muchas esperanzas, pero ¿quién sabe si la aceptarían?
El director
concluye: "Universidad de tercera categoría, educación de tercera
categoría. No sé por qué Recursos
Humanos te ha seleccionado, pero será mejor que pienses en una forma de pasar
el periodo de prueba". Shan Shan
sale tristemente de su despacho.
Período de
prueba oh período de prueba, no estoy seguro de si Big Boss ha visto su
voluntad de donar sangre y le permite pasar el período de prueba por lo que
...... al menos ..... En el futuro, hay un banco de sangre humana siempre
disponible.
Un sueldo,
dos utilidades, de hecho muy rentable........
Oh, Shan
Shan piensa de repente en algo, ¿fue seleccionada por su raro tipo de
sangre? Mirando hacia atrás, le había
parecido extraño que se exigiera indicar el tipo de sangre al rellenar una
solicitud de empleo.
*
El hecho de
que el director le gritara a Shan Shan no atrajo la atención de sus compañeros,
la mayoría de los cuales están ocupados con su propio trabajo, lo que
entristece aún más a una Shan Shan triste.
Dos
compañeras seleccionadas al mismo tiempo que Shan Shan han encontrado gente de
su alma mater, y se incorporan sin problemas al entorno laboral, Shan Shan se
siente perdida como si estuviera caminando por un camino a ninguna parte. Esto hace que ella, que desde pequeña siempre
ha tenido buenas relaciones con otras personas, se sienta algo frustrada e,
inevitablemente, empieza a dudar de si su capacidad es realmente escasa.
En realidad,
esto no es culpa suya. En primer lugar, porque la cultura corporativa de Feng
Teng se centra en la eficiencia y la calma. En segundo lugar, porque los
colegas creen que las dudosas calificaciones de Xue Shan Shan significan que
debe tener un partidario. Todo el mundo mantiene las distancias antes de que
esto se aclare, ni demasiado lejos ni demasiado cerca: es una de las reglas de
supervivencia en las complejas relaciones de las grandes empresas.
Pero esta
nueva empleada, que suele ser ingenua, no dice nada al respecto. Los colegas
han andado con rodeos aquí y allá pero no han descubierto ninguna pista.
Pero hoy al
mediodía, por fin surge una pista en el misterio del partidario de Xue Shan
Shan.
*
La
secretaria principal del Presidente, Linda, se encuentra en la puerta del
Departamento de Finanzas con una fiambrera(1) que desentona con su bella
apariencia: "¿Quién es la señorita Xue Shan Shan?"
Shan Shan
mira desconcertada a sus colegas y luego se levanta. "Lo estoy haciendo".
Por los
susurros y las expresiones extrañas de sus colegas, Xue Shan Shan adivina que
esta joven no es sencilla y no puede evitar llorar por dentro ......
No puede
ser, firmando informes erróneos con datos que faltan, ¿incluso se alerta a la
alta dirección? Incluso han enviado a
alguien que no ha terminado de comer para que venga a buscarla a ......
Xue Shan
Shan se levanta con rigidez y observa a Linda acercarse a ella, deteniéndose
frente a ella.
Entonces
Linda sonríe y dice: "Señorita Xue.
Hola, soy Linda. El presidente
Feng me dijo que le trajera el almuerzo".
¿Presidente
Feng? ¿Almuerzo?
Las bocas de
los colegas caen involuntariamente en una O ...... ¿puede ser ...... el
partidario de Xue Shan Shan es, es realmente el Presidente?
Por
supuesto, si se molestan en mirar a Xue Shan Shan, verán su boca más abierta
que la de ellos.
*
Linda se
alisa las mangas y deja la fiambrera. Los compañeros se van a comer con aspecto
pensativo. Xue Shan Shan es la única que
queda en la oficina, abre conmovida la fiambrera de un capitalista.
Aunque no
hay abalones(2) ni nidos de pájaros, el almuerzo parece delicioso. Arroz, hígado frito, carne frita, espinacas
hervidas, ensalada de algas, champiñones fritos y huevos.
También hay
rodajas de zanahoria, una sopa de judías rojas con manzanas dulces.
Estos
alimentos ..... para reponer la sangre, ¿verdad?
Antes
inmerso en el calor del capitalismo, Shan Shan siente de repente un
presentimiento, algo le ha pasado a la hermana de Big Boss por lo que éste
quiere engordarla porque necesita más sangre.
NOTA DEL AUTOR
Nota del
autor: Tocándose la barbilla, toda historia moderna de Cenicienta necesita
tener un Sr. Presidente = =.
NOTA DEL TRADUCTOR AL ESPAÑOL
(1)Fiambrera:
Recipiente de plástico o metal que
se cierra herméticamente y sirve para conservar o llevar alimentos, en especial
comida cocinada.
(2)Abalones: El abalón es
considerado un manjar del mar, especialmente en los mercados asiáticos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Deja tu comentario <3